Drame

Aruitou Chapitre 7

Coucou les gens, 

C'est avec 10h de retard (oui parce que c'est déjà sur Facebook) le chapitre 7 d'Aruitou !!! La parole à notre check et à notre boss traductrice :p

Salut tout le monde, voilà le chapitre 7 ! On en apprend un peu plus sur Kuko et on peut dire que son masque tombe. Je me demande bien ce qu'il va se passer dans le prochain chapitre ^^ 
Bonne lecture !!
Shinzai

Hello les gens ! Voici un nouveau chapitre d’Aruitou, j’espère que ca vous fait plaisir ! L’histoire bouge enfin et on découvre une partie de la jeunesse de Kuko à travers un gros flashback. On comprend tout de suite d’où vient l’attitude joviale de Kuko et jamais je n’aurais imaginé ça ! C’était un super chapitre et j’ai hâte de découvrir ce que la suite nous réserve ! A bientôt =D
Sora


Donc en bref, une tonne d'émotion, rendez-vous sur Facebook pour en prendre plein les mirettes >___<
Bon dimanche à tous et merci de votre soutient !! J'espère qu'on va avoir des volontaires pour le recrutement...~~~~

Yuuki.


Kobatotei Ibun - Chapitre 3

Bonjour à tous nos fidèles lecteurs !!!

Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous présenter le troisième (déjà ?!) chapitre de Kobatotei Ibun : Au Bord du Lac.

Chapitre 3 : Au Bord du Lac

Où le surnaturel se mêle à nouveau au quotidien de Juurou et de Kobato. Quelques touches d’humour pour compléter le tableau et l’on se retrouve avec un chapitre qui ne nous laisse qu’une envie : continuer à lire et à traduire !

Lien

Bonne lecture et @ très bientôt !!!

Boutsy

Encore un nouveau chapitre ^^ Un court chapitre agréable à lire, j'ai bien aimé le moment où Juurou réalise le lien entre son rêve et la réalité x) Profitez bien !

Shinzai

Bijour ! Voici un nouveau chapitre de Kobatotei. Toujours aussi court mais toujours aussi agréable à lire. Je me demande juste où l’auteur veut nous emmener avec son histoire (je ne suis probablement pas la seule xD). Bref, je vous souhaite une bonne lecture ! =)

Sora

Kobatotei Ibun - Chapitre 1

Bonsoir à tous nos fidèles lecteurs !!!

C’est avec émotion que je publie ma première news en tant que nouveau membre de la team Aidoku France !

Et à cette occasion, j’ai l’honneur de vous présenter le premier chapitre de Kobatotei Ibun : Souvenirs d’été.

 

Kobatotei Ibun ou l’Étrange Histoire de la Résidence Kobato, de Miyako Takano

Quelque chose est arrivée à Kobato quand il était jeune, quelque chose qu'il ne peut pas expliquer. Depuis, il est capable de voir des choses que les personnes normales ne peuvent pas voir. Ce shojo raconte les histoires touchantes de ses expériences avec l'inconnu, entre drame et surnaturel.

1 volume, 10 chapitres. Hâte de lire et de traduire la suite…

 

Chapitre 1 : Souvenirs d’Été

Où l’on découvre l’étrange pouvoir de Kobato. Une quinzaine de pages empreintes de poésie, âmes sensibles ne surtout pas s’abstenir !

 

Bonne lecture et @ très bientôt !!!

Boutsy

 

Lien Mediafire - Lire sur Scan-Manga

 

Et comme le veut la tradition, un petit mot du cleaner et de notre Q-checker :

Amis du soir, bonsoir !

Aujourd’hui, marque le début d’un nouveau projet avec l’arrivée de Boutsy au poste de traductrice ! On lui souhaite la bienvenue ! =) Elle va s’occuper des shojos mais je suis en train de la travailler au corps pour qu’elle fasse du Yaoï hu hu ! ** Concernant le premier chapitre, ce manga m’a l’air bien prometteur. ^^ J’adore les mangas dans ce style donc j’ai hâte de lire la suite ! =D Allez, je vous souhaite une bonne lecture. ^^

Sora

Boutsy : Je tiens à préciser que ce n’est pas, mais alors pas du tout, gagné (pour les yaoï)… ;P

 

Et un mot de notre éditrice :

Halala Boutsy a fait tellement une news complète que je ne sais plus quoi dire... Elle en a même trop dit !!

Mais faut dire que je ne connaissais même pas la signification du titre. loool Il m'arrive parfois de ne pas connaître l'histoire d'un projet et son graphisme avant qu'il passe par mon Photoshop, et là c'était le cas. En sachant si peu, j'ai été encore plus touchée en le lisant. Pour vous qu'il fait son effet ! J'ai trouvée les deux dernières pages magnifiques. ~ ~

Très bonne lecture à tous !!

Yuuki

Boutsy : Oups… Note à moi-même : ne pas (trop) spoiler les lecteurs !

 

Très bonne lecture à vous !!!

 

La team Aidoku France